« Genesis » : un opéra en swahili bientôt joué à Mayotte ?
Le célèbre dramaturge mahorais Alain Kamal Martial a écrit et composé un opéra régional qui retrace la création du monde selon la culture bantoue. Déjà joué en 2021 en Tanzanie et soutenu par l’Institut...
Journées européennes du patrimoine : 40 événements à Mayotte pour une 38ème édition encore sous...
Pendant trois jours, la population aura l’occasion de découvrir les richesses du territoire à travers les nombreuses activités proposées par les collectivités et les associations. Seule contrainte : la présentation du passe sanitaire. Tour...
Un imagier bilingue pour « aider les plus jeunes à maîtriser le shimaore »
Nous évoquions plus tôt cette semaine, à l’occasion de la journée internationale des langues maternelles la question de la formalisation de l’enseignement des langues régionales mahoraises dans les établissements scolaires de l’île. L’auteur et...
De jeunes talents révélés lors du concours d’arts plastiques de l’association Zangoma
Le résultat du concours d’arts plastiques pour les élèves du 2nd degré, mis en place par l’association Zangoma, a été dévoilé ce lundi 20 juin au cours d’un vernissage au collège de Passamaïnty. Trois...
« Une Miss pour faire rayonner Mayotte »
Les huit candidates Miss Mayotte 2024 ont été révélées ce lundi 15 juillet. La future Miss élue aura pour mission d’être ambassadrice de l’île et de sa culture. L’élection aura lieu le 31 août.
Tapis...
Shimé et Marovoanio, promoteurs de la culture linguistique mahoraise
Ce lundi 21 février avait lieu la 22ème édition de la journée internationale de la langue maternelle. Alors que partout en France, les langues régionales s'éteignent les unes après les autres, à Mayotte, les...
Archives [5/5] Culture : Un festival, des festivals…
En parcourant les pages du hors-série « Mayotte en 2002 », édité par la Somapresse, on se rend compte que certaines choses changent, d’autre pas, malheureusement. Plongée dans l’île au lagon d’il y a deux décennies,...
Eliasse, vingt ans de scène et l’écho du Zangoma
Un soir de septembre 2005, sur une petite scène de Mayotte, un jeune homme s’avance. Une guitare en bandoulière, les mains moites, le cœur battant. Il s’appelle Eliasse. Il a grandi bercé par les...
Le carnaval de Dzaoudzi-Labattoir clôture l’année 2022 en fête
De la couleur, de la fantaisie, du maquillage et de l'imagination débordante. Du 23 au 25 décembre, cette fin de l'année 2022 a été marquée par trois jours de fête successifs où toutes les...
Une ouverture festive pour la nouvelle saison culturelle de Chirongui
La saison culturelle 2023-2024 à Chirongui s’apprête à démarrer. Ce samedi 16 septembre, le public est convié à son ouverture par la mairie de Chirongui et le pôle culturel, à partir de 15h. Lors...
Kueena : reine en devenir du RnB – Soul
La chanteuse à la voix d’or a su conquérir le coeur du public comorien lors de sa participation à la deuxième édition du concours Nyora, qu’elle a gagné. La carrière de Kueena prend désormais...
Nawal, la voix des Comores en concert exceptionnel ce samedi 1er novembre au Mhaju
Sur scène, elle incarne la grâce et la force. Ses mains dansent sur les cordes d’un gaboussi, ses doigts effleurent le daf, le hang drum ou la mbira avec une maîtrise rare, tandis que...
Les aventures de Toto au coeur d’un spectacle pour enfants à Mayotte
Les artistes de l’association de danse, Uwezo, sont en pleine création. Ils ont un mois pour créer un spectacle entièrement dédié au jeune public mahorais. Et c’est tout naturellement qu’ils ont choisi de raconter...
Les Super Jeunes de Bandrélé à la troisième place du Meilleur chant folklorique
La troupe de chanteurs et danseurs de Bandrélé était l’une des dix participants du concours « Quel sera le meilleur chant folklorique de France ? », un événement organisé et diffusé sur France 3, ce vendredi 5...
La science-fiction s’invite à Chirongui
Chirongui participe au festival de science-fiction national les Mycéliades jusqu’au 16 février. Pour l’occasion, le Pôle culturel et la médiathèque de la commune proposent un programmation futuriste pour toute la famille.
Depuis le 1er février,...
La bibliothèque départementale place l’accessibilité au cœur de sa mission
À l’occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, célébrée chaque 3 décembre depuis 1992, la Bibliothèque départementale de Cavani à Mamoudzou a accueilli les journées « Handicap & Lecture », organisées par la...
Ivana remporte la finale mahoraise des Voix des Outre-mer
Malgré une soirée plutôt chargée en événements culturels de toute sorte à travers le territoire, les Mahorais ont été très nombreux à se déplacer à Mamoudzou, au cinéma Alpajoe, pour assister samedi soir à...
Un Dzendzé Groove où s’est mêlé artistes de renom et jeunes talents
La troisième édition du festival Dzendzé Groove & cie s'est tenue samedi soir et dimanche après-midi à Labattoir. Une place très importante a été laissée aux jeunes talents, tandis que plusieurs artistes de renom...
Le Debaa fait son entrée au patrimoine culturel immatériel
Ce traditionnel chant mahorais, à la fois artistique et spirituel, rejoint le m’biwi et le maoulida shengué patrimoine culturel immatériel (PCI) national. Pratiqué uniquement par des femmes, il vient de la tradition soufie et...
Des debaa projetés sur les murs dans les villages mahorais
Après plusieurs travaux consacrés au patrimoine mahorais, l’anthropologue et chorégraphe Elena Bertuzzi a cette fois conçu un mapping de debaa, à savoir des projections murales de ce chant traditionnel interprété par des femmes mahoraises...
