Mahorais, kibushi, français : une cohabitation ambigüe
C’est un éternel débat. Faut-il donner plus de place à la langue française à Mayotte ? Ou au contraire, valoriser davantage le mahorais et le kibushi ? Il n’existe pas de réponse exacte, tant...
Terrell Elymoor aux Trace Awards 2023 : « une reconnaissance de notre travail »
Nominé aux Trace Awards 2023 dans la catégorie Artistes de l’océan Indien, Terrell Elymoor représentera Mayotte dans cette compétition internationale. Le public a jusqu’au 21 octobre, jour de la cérémonie des récompenses au Rwanda,...
Les aventures de Toto au coeur d’un spectacle pour enfants à Mayotte
Les artistes de l’association de danse, Uwezo, sont en pleine création. Ils ont un mois pour créer un spectacle entièrement dédié au jeune public mahorais. Et c’est tout naturellement qu’ils ont choisi de raconter...
Le carnaval de Dzaoudzi-Labattoir clôture l’année 2022 en fête
De la couleur, de la fantaisie, du maquillage et de l'imagination débordante. Du 23 au 25 décembre, cette fin de l'année 2022 a été marquée par trois jours de fête successifs où toutes les...
Après 28 ans à Mayotte, Marcel Séjour s’en va pour de nouveaux horizons
Peintre autodidacte, devenu mahorais au fil des années, Marcel Séjour quitte Mayotte après 28 ans passés dans cette île où il a tant appris. Mais avant de plier bagage, il se met au service...
En 2022, la direction des affaires culturelles de Mayotte recense les talents du département
Vendredi 25 février 2022 avait lieu la troisième journée des ateliers organisés par la direction des affaires culturelles (DAC) de Mayotte, à destination des artistes, des élus, des collectivités et de l’ensemble de la...
8.000 euros pour le minbar du Musée de Mayotte
Le minbar historique, ancien objet de la mosquée du vendredi de Kawéni, a récemment remporté le concours du Plus Grand Musée de France, avec 3.209 votes. Grâce à cette victoire, Mayotte a gagné le...
Les communautés de Mayotte conviées à la « Nuit du grand Mawlid » samedi
La « Nuit du grand Mawlid » sera célébrée cette année à Passamainty à l’initiative de l’association Passam Dinahu. Son président convie toutes les communautés vivant sur l’île, musulmanes ou non, à participer à cet évènement...
Nawal, la voix des Comores en concert exceptionnel ce samedi 1er novembre au Mhaju
Sur scène, elle incarne la grâce et la force. Ses mains dansent sur les cordes d’un gaboussi, ses doigts effleurent le daf, le hang drum ou la mbira avec une maîtrise rare, tandis que...
« Genesis » : un opéra en swahili bientôt joué à Mayotte ?
Le célèbre dramaturge mahorais Alain Kamal Martial a écrit et composé un opéra régional qui retrace la création du monde selon la culture bantoue. Déjà joué en 2021 en Tanzanie et soutenu par l’Institut...
À Mayotte, le grand flou artistique autour des mesures de soutien
Les acteurs mahorais du spectacle restent dans la tourmente : alors que le gouvernement a déployé des aides aux intermittents lésés par l’annulation des événements culturels, leurs homologues locaux ne pourront pas y prétendre, ce statut juridique n’existant pas au sein du 101ème département.
La volonté de préserver les langues kibushi de Mayotte
Lundi 7 juillet à l’hôtel de ville de Chirongui, l’association Marovoanio a organisé une matinée dédiée aux langues kibushi. Avec le soutien de Shime et du conseil départemental, curieux et habitants ont échangé sur...
Concours d’écriture à Mayotte : mesdames à vos plumes !
L’association Lire à Mayotte (ALIM), en collaboration avec la Direction du livre et de la lecture publique et la Direction régionale aux droits des femmes et à l’égalité, lance la deuxième édition du concours...
Musique traditionnelle et électro s’accordent au festival Kayamba
La sixième édition du festival de musique traditionnelle et électronique se déroulera du vendredi 31 mai au samedi 1er juin. Deux dates pour deux endroits et deux styles différents, expliqués par le président de...
Le réalisateur Naftal-Dylan Soibri planche sur un film sur la délinquance
Il avait eu un succès fulgurant avec sa série autoproduite « FBI Mayotte », Naftal-Dylan Soibri revient aujourd’hui avec un nouveau long-métrage. C’est à Koungou que se déroulera son film intégralement financé et commandé par la...
Salon du livre : l’enfant mahorais à la recherche de sa littérature ?
La littérature jeunesse est le secteur le plus en vogue après la littérature générale. Pourtant, elle tarde à se développer à Mayotte, qui dispose pourtant d’un fort potentiel en termes de jeune lectorat. À...
Vernissage à Bordeaux : hommage appuyé à l’artiste Marcel Séjour
Dans le calme feutré d’un lieu d’exposition bordelais, l’histoire de Mayotte s’est invitée sur les murs à travers les toiles lumineuses de Marcel Séjour. L’Union des Associations Mahoraises de Gironde (UAMG), avec l’appui de...
Un festival de poésie à Mayotte pour les jeunes écrivains en herbe
La deuxième édition du festival d'écriture appelé Reska ni Kalamu vient de s'achever. L’événement est destiné aux jeunes qui veulent s'exprimer à travers la poésie. Quatre élèves du collège Ali Halidi de Chiconi se sont...
Flou artistique autour des arts de la scène
Les artistes et intermittents du spectacle ne peuvent, à Mayotte, prétendre au statut juridique spécifique pourtant de vigueur en métropole, du fait de l’application tardive du droit du travail dans le 101ème département. Une situation qui complique encore un peu plus l’avenir de ces professionnels, souvent écartés des décisions politiques.
Préserver le patrimoine mahorais à travers un concours d’écriture
Le « Récit de vie », c’est ainsi que s’intitule le nouveau concours d‘écriture de l’association lire à Mayotte. Cette première édition a pour objectif de préserver les us et coutumes mahorais en les...
