L’association Marovoanio, présidée par Boinali Toibib Toumbou, poursuit son travail autour de la langue kibushi avec le lancement du Programme de Validation Alphabétique Participative (PVAP). Le premier atelier se tiendra dimanche 14 septembre à la mairie d’Acoua. Objectif : associer chercheurs et habitants à une réflexion collective sur la mise en place d’un alphabet commun pour cette langue ancestrale de Mayotte.
Flash-Info : Quelle est la démarche de l’association Marovoanio ?
Boinali Toibib Toumbou : C’est une association pour la promotion de la langue kibushi dans sa vitalisation et sa valorisation. Nous nous situons dans ces deux approches. La première, sa vitalisation au travers de ses traditions et de ses influences extérieures. La seconde, par sa valorisation, c’est-à-dire la stabilisation de la langue par la création de son alphabet. Car, comme on dit, les paroles s’envolent et…
Journaliste, aussi passionné par les paysages de Mayotte que par sa culture. J’ai toujours une musique de rap en tête.